Textbeispiele

• En algunos Estados miembros de la Unión Europea (UE), las tasas de actividad entre los inmigrantes y las minorías étnicas de países no occidentales (por ejemplo, los inmigrantes no europeos en Dinamarca y los Países Bajos, los turcos en Alemania, los inmigrantes de África septentrional en Francia, y los inmigrantes pakistaníes y de Bangladesh en el Reino Unido) están entre un 15 y un 40% por debajo de las tasas correspondientes a los inmigrantes nativos u occidentales.
  وفي بعض الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، فإن معدلات نشاط المهاجرين والأقليات العرقية من البلدان غير الغربية (كالمهاجرين غير الأوروبيين في الدانمرك وهولندا، والأتراك في ألمانيا، ومواطني شمال أفريقيا في فرنسا، والبنغلاديشيين والباكستانيين في المملكة المتحدة) في سوق العمل أدنى بمعدل 15 إلى 40 في المائة من معدلات أبناء البلد أو المهاجرين الغربيين.